Los símbolos de lavado en las etiquetas de la ropa fueron creados en 1963 por Ginetex, la Asociación Internacional para el Etiquetado de Conservación Textil. Estos símbolos son esenciales para el cuidado adecuado de las prendas y son similares en todo el mundo, excepto en Japón y Australia.
Aprender a interpretar los símbolos de lavado, secado y planchado es crucial para mantener la ropa en buen estado. Comprender estos íconos no solo ayuda a preservar la calidad y la forma original de los tejidos, sino que también prolonga su durabilidad.
Con la evolución constante de los textiles y las nuevas mezclas de tejidos, es importante conocer los cuidados específicos para cada material. Un mal lavado o planchado puede causar daños como encogimiento, decoloración, roturas o deformaciones. Para evitar estos problemas, te explicamos el significado de cada uno de los símbolos de lavado.
Símbolos de lavado de la ropa
Aquí tienes los principales símbolos de lavado que encontrarás en las etiquetas de la ropa. Diferentes tipos de lavado se adaptan a distintos tipos de prendas. Por ejemplo, el centrifugado no es adecuado para prendas de lana, mientras que la seda no tolera altas temperaturas y el poliéster prefiere temperaturas frías.
Símbolos de lavado a máquina
Estos símbolos se representan con una cubeta rectangular y contienen información adicional:
- Cubeta tachada: La prenda no puede mojarse.
- Cubeta llena de líquido: La prenda se puede sumergir en agua.
- Cubeta con una raya debajo: Lavado con un programa delicado. Dos rayas indican un lavado extra delicado.
- Cubeta con temperatura: Los números o puntos indican la temperatura máxima:
- Un punto: Máximo 30 ºC.
- Dos puntos: Máximo 40 ºC.
- Tres puntos: Máximo 50 ºC.
- Cuatro puntos: Máximo 60 ºC.
- Cinco puntos: Máximo 70 ºC.
- Seis puntos: Máximo 95 ºC.
Símbolos de lavado a mano
Estos símbolos indican que la prenda debe lavarse a mano, recomendación común para prendas delicadas como ropa interior.
- Cubeta con una mano: Lavar a mano. Alternativamente, usar una bolsa protectora en el programa más suave de la lavadora.
- Cubeta con dos rayas debajo: Lavado extra delicado, preferiblemente a mano.
Símbolos para el uso de lejías y blanqueantes
Los símbolos con forma de triángulo indican las recomendaciones para el uso de lejías y blanqueadores:
- Triángulo vacío: Se pueden usar productos blanqueadores. Si tiene «CL», se permite el uso de cloro.
- Triángulo tachado: No usar blanqueadores.
- Triángulo con rayas: Usar blanqueadores a base de oxígeno.
Símbolos del secado de la ropa
El secado correcto de las prendas también es crucial. Aquí están los símbolos relacionados con el secado:
Secado a máquina
Representado con un cuadrado y un círculo dentro:
- Cuadrado con círculo tachado: No usar secadora.
- Cuadrado con círculo: Se puede usar secadora.
- Cuadrado con un punto: Secar a baja temperatura.
- Cuadrado con dos puntos: Secar a temperatura normal.
- Cuadrado con tres puntos: Secar a alta temperatura.
- Cuadrado con círculo y una línea debajo: Secar a temperatura media en programa delicado.
- Cuadrado con círculo y dos líneas debajo: Secar a baja temperatura en programa muy delicado.
Secado al aire
Para tejidos que no soportan la secadora:
- Cuadrado tachado: No centrifugar, secar al aire.
- Lazo tachado: Escurrir sin retorcer.
- Cuadrado con línea curva: Colgar en tendedero.
- Cuadrado con tres líneas verticales: Dejar escurrir en perchas.
- Cuadrado con dos líneas transversales: Secar a la sombra.
- Cuadrado con línea horizontal: Secar en posición horizontal.
Símbolos de planchado de la ropa
El símbolo de la plancha es fácil de reconocer y tiene varias indicaciones:
- Plancha tachada: No planchar.
- Plancha en blanco: Planchar a temperatura normal.
- Plancha con un punto: Planchar a baja temperatura sin vapor.
- Plancha con dos puntos: Planchar a temperatura media.
- Plancha con tres puntos: Planchar a alta temperatura.
- Plancha con líneas de vapor tachadas: Planchar sin vapor.
Símbolos de limpieza de ropa profesional
El lavado profesional está representado por símbolos en forma de círculo, que indican qué tipo de limpieza se requiere:
Limpieza en seco
- Círculo tachado: No lavar en seco.
- Círculo vacío: Permite lavado en seco.
- Círculo con una A: Usar disolventes.
- Círculo con una F: Usar bencina.
- Círculo con una P: Usar percloroetileno.
- Círculo con línea abajo a la izquierda: Limpieza a bajas temperaturas.
- Círculo con línea arriba a la izquierda: Sin vapor.
- Círculo con línea abajo a la derecha: Ciclo corto.
- Círculo con línea arriba a la derecha: Humedad reducida.
Limpieza normal con agua
- Círculo con una W: Limpieza profesional con agua.
Con esta guía, podrás identificar y entender fácilmente los símbolos de lavado en las etiquetas de tus prendas, asegurando su cuidado y durabilidad.